medical language service GmbH in Teningen

Descrição

Übersetzungsbüro für medizinische Texte - Übersetzungsdienste für Medizin, Pharmazie und Medizintechnik.

Wir bieten Ihnen Übersetzungen in allen Sprachen. Mit weltweit über 600 Medizinern der verschiedensten Fachgebiete, Pharmazeuten, Medizintechniker, Biotechnologen, Physiker etc. bearbeiten wir Ihre Texte nach den Vorgaben der DIN EN ISO 17100 und DIN EN ISO 9001:2015: Alle Prozesse werden detailliert dokumentiert.

Sehr bewusst haben wir uns ausschließlich auf die Fachgebiete der Medizin, Pharmazie und Medizintechnik spezialisiert. Hier gehen wir ins Detail - das ist unsere Kompetenz. Umso weitumfassender sind die Sprachkombinationen, die wir Ihnen in unseren Fachgebieten liefern: Mit 45 Muttersprachen von über 600 Übersetzern und über 500 Sprachkombinationen decken wir Ihren Sprachbedarf auf dem internationalen Markt ab.

Unsere Übersetzer - ausgebildete Mediziner, Pharmazeuten und Fachleute mit weiteren Spezialisierungen im medizinischen Bereich - übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.

Ein kompetentes, dynamisches Projektmanagement-Team wickelt nach Klärung Ihrer Vorgaben und Wünsche die Übersetzungsprojekte ab.
Unsere Projektleiter verfügen über eine akademische Ausbildung, sind Diplom-Übersetzer oder haben einen sprachwissenschaftlichen Abschluss. Denn nicht nur bei der Übersetzung, auch beim Review der Übersetzungen ist ein fundiertes Wissen in den Zielsprachen ausschlaggebend.

Diskretion, Zuverlässigkeit und Termintreue sind für uns selbstverständlich und Basis unserer Arbeitsweise.

Unsere Dienstleistungen:
- Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin, Pharmazie und Medizintechnik
- Fachübersetzungen von klinischen Studien und pharmazeutischen Zulassungen
- Beglaubigte Übersetzungen und Apostillen
- Lektorate
- Desktop Publishing / Print
- Terminologiemanagement
- Medical Writing
- Dolmetschen
- Lokalisierung
- Readability Testing
- Länderkoordination
- Filmvertonungen